タイへ天使をもとめて。

例えば女の子と一緒にいる時に電話がなったとします。

電話番号を見ると他の女の子からの電話。さてとるべきか？？とらざるべきか？？悩みどころです。

変に無視をすると一緒にいる子も他の女の子からかかってきたと勘付くこともあるでしょう。でもとったらとったで会話が聞こえてしまいますからね。

うまい対処の仕方は中々ないのかもしれませんね。

ただこれはこれで女の子の方にも言えるのかもしれません。仕事以外の時間に電話をかけるとなると勿論女の子達だって普段の生活時間です。誰と一緒なんてのもわかりません。

そこに電話をしてみる。こちらがタイ語で話すとなれば一緒にタイ語がわからない人といるならば会話の内容を聞かれても大丈夫かもしれません。でもタイ語がわかる人(お客さんだけとも限りません)が一緒なれば会話はわかってしまいます。

先日こんなことを言われたことがありました。

ある子にタイ語でSMSのメッセージを送ったところ・・・次に顔を合わせた時にこんなことを言われました。

『タイ語のメッセージだとお母さんに見られたら分かっちゃうから英語にして！』

『分かった。』

私も野暮ではありませんので変に詮索はしませんが＾＾本当にお母さんか？？どうか？？なんてのもわかりませんw

色々と事情があるのはお互い様ですね。こうして時にタイ語ではまずいこともあるのかもしれません。

ソコソコ日本語ができる子が電話をしてきた時または電話をかけた時。普段はタイ語で話しをするクセになぜかその電話では日本語で用件を伝えたがる。

“近くに会話の内容を聞かれたくない“タイ人”と一緒にいるのだろうなぁ”

ということはすぐにわかります。

こちらだって女の子と一緒の場合(日本語が殆ど駄目な子)ソコソコの会話が日本語でできる子からかかってきた時はそれに出てできるだけ日本語で会話をしようとする＾＾なんてこともあるかもしれません。

ベストはタイ語・英語・日本語とそれぞれ状況などによって問題なく使い分けられるくらいのコミュニケーション能力があれば一番かもしれませんねw

↑ブログ村海外タイナイトライフのバナー変えてみました＾＾もっと更新しろ！！のワンポチ宜しくお願いします＾＾

バイアグラ・シアリスその他ＥＤ薬品が多数揃っています！！タイ滞在時は勿論日々のご使用にも是非！w

バンコクバー情報は⇒タイへ天使をもとめてWebVersion

熱いのはバンコクORパタヤ情報はこちらからどうぞ！！

さらにタイの夜を探るならこちらも！！

関連記事

• 女の子側からみた良いお客さんとは？？ (2011/05/20)
• 女の子のペースとこちらのペース。 (2011/05/20)
• 夜遊びタイ旅行第３の都市と言えばココ！！ (2011/05/19)
• 日本ビイキ嬢。 (2011/05/19)
• ナナプラザとソイカウボーイの人気嬢の差。 (2011/05/18)
• 出勤する風景を見ながら思うこと。 (2011/05/17)
• 少々原点に帰ってみる。 (2011/05/16)
• タイ語ではまずいこともある(爆) (2011/05/15)
• 日本人接客対応に優れている子と控えめで遠慮がちな子。 (2011/05/15)