コメント
そうそう!この曲
何度も聞いてると自然にスキになり
繋がるまでハミングでハモッタリしてますね^^貴重な情報ありがとうございました。
オレの場合 ホテルにいる時は必ずMTVに合わせてるので、その時にああこの曲良い曲だなーってなんとなく聴いてます。日本の曲浜崎などが結構流れてるのも驚きでした。
びーざすたー
私もtukさんご紹介のCDを携帯に入れて毎日聞いてます。この曲も大好きです。ビーの滑舌が良くて聞き取りやすいですよね。
私のお勧めは、女性ボーカルならRydiaとEndorphine、男性ボーカルなら、Sek losoとかbodyslamあたりです。アイドル系ならFour Modがかわいい!あとNeko Jumpも^^
それにしてパーサーカラオケは、なんであんなにタイ語の音と違うアルファベットを当ててるんでしょうかね?違う意味で気になります^^
グラミーCD
止めてくれないかなあ。
バービア一筋さんさすが!
YouTube
パーサーバービア一筋?
有気音にはhをつけてありますが、無視してもらってもOKです。
母音は強引に『a i u e o』に置き換えてあります。
どなたかの参考になれば幸いです。
タイトル:Yaak khoo sak khon
アーティスト:bii
chao luum taa khun maa
go juu tee ruwang duum duum
go mai mii khurai maa tuum chiiwit
hai pen ruwang mai
ook pai thii uun
ju khurai maak maai
han moong pai thaang dai
go juu tee khon rak gan
leeu thammai tua rau
jung yang mai hen mii khrai
leeu tong thon diau dai
mii jai au wai thammai
mai dai chai ngaan mai dai rak khurai
mai mii gamlang jai thii nai luui
yaak mii khon yuu khaang gaai
sop taa gan
hai huajai man ten reeng
gep wai khit thung kan
gep wai khit thung gan
love i need somebody love
yaak khoo sak khon phua luup
hai hua jai mai waang ngaan
mii khon hai rak gan
mii khuun wan thii dii duai
love i need somebody love
yaak khoo sak khon phua luup
hai hua jai dai rak khurai
mii baang khon thii kee
khon thii mii rak thee khuu khurai
khon thii thoo pit maa
mua waan toon chaao
khon thii nang kin khaao
tit gan mua khuun
khon thii im hai gan
trong naa paak sooi
chai ruplaao chai ruplaao
leeo tham mai tua rau
jung yang mai hen mii khurai
leeo tong ton diau daai
mii jai au wai tham mai
mai dai chai ngaan mai dai rak khurai
mai mii kamlang jai thii nai luui
yaak mii khon yuu khaang gaay
sop taa kan
hai hua jai man ten reng
gep wai khit thung gan
gep wai khit thung gan
love i need somebody love
yaak khoo sak khon phua luup
hai hua jai mai waang ngaan
mii khon hai rak gan
mii khuun wan thii dii duai
love i need somebody love
yaak khoo sak khon phua luup
hai hua jai dai rak khurai
mii baang khon thii khee
khon thii mii rak thee khuu khurai
ja duu lee yaang dii
thaa juu khurai khon nan
ja khooi pen huang gan
mai thing gan pai nai
love i need somebody love
yaak khoo sak khon phua luup
hai hua jai mai waang ngaan
mii khon hai rak gan
mii khuu wan thii dii duai
love i need somebody love
yaak khoo sak khon phua luup
hai hua jai dai rak khurai
mii baang khon thii kee
khon thii mii rak thee khuu khurai
khon thii thoo phit maa
mua waan toon chao
khon thii nang gin khaao
tit gan mua khuun
khon thii im hai gan
torong naa paak sooi
chai ruplaao chai ruplaao
love…
長々と失礼しました。。。
P.S. タイ親父さん、お久しぶりですね^^
BIEの I need somebody は得意です^^;。
先日はスクンビットのバーでも大受けでした。(ハートマークの振りつきで…おはずかしぃ)
タイのミュージックシーン見逃せません。面白いRock系インディーズバンドも多数です。メジャーでの一押しは、日本でもエイベックスから出ていますが皆さんももご存知の『FUTON』。
バンコクのカルチャーシーンでは、今一番と言ってもいいぐらい人気があるロックバンド。70'sグラム風で抜群です。メンバーのモモちゃん(コンイープン)もカッチョ好いですね。
でも、現地の女の子に聞いてもあまりよく知られていないのはなぜだろう?
皆さんもタイポップスはお好きのようですね^^
このI need somebodyは私も大好きです。タイでも日本のアーティストは人気がありますね^^
タキオンさんへ。
ありがとうございます。これからもどうか宜しくお願い致します。
タニヤでは・・・どうなのでしょうか・・・聞いた話だと半々位だということです。(タイポップスを歌える=既に女がいる^^)
バービア一筋さんへ。
いつも詳しい情報をありがとうございます。また、パーサーバービア一筋^^も大変参考にさせて頂きました。
私もこの曲を歌えるように練習します^^
タイ親父さんへ。
グラミーCDはコピープロテクト・・ですか、タイらしくない・・と思ってしまうのは私だけでしょうか^^
ミルコップさんへ。
タイポップスを調べるのも聞くのにもYouTubeは使えますね^^
ヒデさんへ。
やっぱり大うけ^^ですか。
私もタイのミュージックシーンにも今後は出来る限り敏感になりたいです。