コメント
自分はタイ語が喋れないんですぅ～!
いつも…ﾀｲで覚えては…日本で忘れ…
ん～、毎回来ﾀｲするたびに…一からやり直しです^^;
ﾜﾝﾅｲﾄﾄﾞﾘｰﾑ(ｼｮｰﾄﾀｲﾑﾄﾞﾘｰﾑ)でも…感謝の心は大切ですﾈ♪
たまにﾌｯと…あの娘達はみんな元気にしているだろうかと…時々思いに耽る事が…(^-^)ゞ
ﾀｲ語も英語も、「理解」できるのは良い事ですが…「話す」のは時と場合によりますﾈｪ～…^^
いつも…ﾀｲで覚えては…日本で忘れ…
ん～、毎回来ﾀｲするたびに…一からやり直しです^^;
ﾜﾝﾅｲﾄﾄﾞﾘｰﾑ(ｼｮｰﾄﾀｲﾑﾄﾞﾘｰﾑ)でも…感謝の心は大切ですﾈ♪
たまにﾌｯと…あの娘達はみんな元気にしているだろうかと…時々思いに耽る事が…(^-^)ゞ
ﾀｲ語も英語も、「理解」できるのは良い事ですが…「話す」のは時と場合によりますﾈｪ～…^^
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
マイトングキットマーク！
1、2度遊んだ程度の相手なら別に聞かなくてもいい話は聞かないほうが楽しめるかもしれませんね。でも、彼女たちの背景にあるモノを見たほうが（見せてくれたことに対して？）逆に親近感？が沸くこともあるし・・・
私は、いいことも悪いことも含めた彼女たちの真実の姿（かなり大げさですが）を知りたいと思ってるので、もっともっとタイ語を勉強したいと思ってます。
とりあえず、今の自分がタイ語ができて良かったなぁと思うのは、女の子が嘘をつかない（つけない）で、正直に自分と向き合ってくれることです。これが一番嬉しいですね。
余談ですが、自分が本格的にタイ語を勉強し始めたきっかけの一つに、ある夜の子との会話があります。彼女は「お金を沢山くれる人は、皆いいお客さん。特に日本人はお金持ちだし優しいから好き。でもホントはお互い良くわからない英語を話すのがすっごく疲れる。もしタイ語を話せる日本人で、タイにも詳しい人がいれば（＋お金もち？）、友達とか恋人みたいに楽しめる。同じタイ人同士だと話せないことだって言えちゃうよ。タイ語を話せる外人を嫌いな女の子もいるけど、私はタイ語を話せる日本人が一番好きだな。だからもっと頑張って（ハートｗ）」
もう彼女とは連絡を取ってないですけど、私の背中を押してくれたことに対して結構感謝してるので時々思い出したりします。
私は、いいことも悪いことも含めた彼女たちの真実の姿（かなり大げさですが）を知りたいと思ってるので、もっともっとタイ語を勉強したいと思ってます。
とりあえず、今の自分がタイ語ができて良かったなぁと思うのは、女の子が嘘をつかない（つけない）で、正直に自分と向き合ってくれることです。これが一番嬉しいですね。
余談ですが、自分が本格的にタイ語を勉強し始めたきっかけの一つに、ある夜の子との会話があります。彼女は「お金を沢山くれる人は、皆いいお客さん。特に日本人はお金持ちだし優しいから好き。でもホントはお互い良くわからない英語を話すのがすっごく疲れる。もしタイ語を話せる日本人で、タイにも詳しい人がいれば（＋お金もち？）、友達とか恋人みたいに楽しめる。同じタイ人同士だと話せないことだって言えちゃうよ。タイ語を話せる外人を嫌いな女の子もいるけど、私はタイ語を話せる日本人が一番好きだな。だからもっと頑張って（ハートｗ）」
もう彼女とは連絡を取ってないですけど、私の背中を押してくれたことに対して結構感謝してるので時々思い出したりします。
昨日帰って来ました。
タイ楽しい！！
正直嫌なおもいもしたけど、それをかきけしてくれる楽しさもいっぱい味わいましたよ。メシうまし！女の子やさしー！（断ると嫌な顔もされましたが）最終日前にタニヤ行きまして次の日帰るまで一緒にいてくれたんですけど。。。情うつりますねぇ。言葉の壁がなくなったらもっと楽しいんだろうなぁと痛感させられたときもありましたが、遊び！という風に割り切ってしまえばこれでもいいかっておもいます。次回は今月１８日に中国行ってからタイに行きます。どんな子と出会えるか楽しみです。
正直嫌なおもいもしたけど、それをかきけしてくれる楽しさもいっぱい味わいましたよ。メシうまし！女の子やさしー！（断ると嫌な顔もされましたが）最終日前にタニヤ行きまして次の日帰るまで一緒にいてくれたんですけど。。。情うつりますねぇ。言葉の壁がなくなったらもっと楽しいんだろうなぁと痛感させられたときもありましたが、遊び！という風に割り切ってしまえばこれでもいいかっておもいます。次回は今月１８日に中国行ってからタイに行きます。どんな子と出会えるか楽しみです。
hekoheko１９６５さんへ。
私もタイでタイ語を一生懸命勉強して、日本ではそれを忘れないように必死です＾＾
バービア一筋さんへ。
そうですね。。。マイトングキットマーク・・・何度か言われました・・・
やっぱり楽しく遊ぶ為にはあまり深く考えたりするのは厳禁・・・かもしれませんね。
若禿げ３５さんへ。
お帰りなさい＾＾またまた今月ですか＾＾
次回も思う存分楽しんで下さい(笑)
私もタイでタイ語を一生懸命勉強して、日本ではそれを忘れないように必死です＾＾
バービア一筋さんへ。
そうですね。。。マイトングキットマーク・・・何度か言われました・・・
やっぱり楽しく遊ぶ為にはあまり深く考えたりするのは厳禁・・・かもしれませんね。
若禿げ３５さんへ。
お帰りなさい＾＾またまた今月ですか＾＾
次回も思う存分楽しんで下さい(笑)
最近、日本でのタイ語の勉強を読み書きのみにシフトしました（もちろん暇なときにはネットラジオなんかも聞いてますが、タイ語カラオケ対策のほうが主になってます＾＾）。私見ですが、日本にいて独学で会話系を3ヶ月勉強するよりも、タイでタイ語のみの環境で1ヶ月いる方がコミニュケーション能力は圧倒的に向上する気がして・・・
でも、読み書き（特に書く能力）は、基本的に勉強時間に正比例しますから、タイ語に触れる機会が少ない日本では読み書きを中心に勉強しておいて、タイに行った時に会話をマスターする方が効率がいいかなと思います。
でも、勉強は自分がやりたいようにやらないと実につきませんから、参考までにしてください。
でも、読み書き（特に書く能力）は、基本的に勉強時間に正比例しますから、タイ語に触れる機会が少ない日本では読み書きを中心に勉強しておいて、タイに行った時に会話をマスターする方が効率がいいかなと思います。
でも、勉強は自分がやりたいようにやらないと実につきませんから、参考までにしてください。
タイ語と英語ほどほど日本語
最近タイ語を話したくて ブロークンな英語にタイ語の単語を混ぜてます 笑 時々日本語を相手に少し教えて遊んでます。
女の子同士の会話に参加出来ない 何いってるかわからないので
大体で良いから聞き取れるようになりたいです。多分、大した話はしてないと思うんですけど、会話の中にイープンとか名前が出てくると俺について何話してるのか 知りたくてたまらないです＾＾
女の子同士の会話に参加出来ない 何いってるかわからないので
大体で良いから聞き取れるようになりたいです。多分、大した話はしてないと思うんですけど、会話の中にイープンとか名前が出てくると俺について何話してるのか 知りたくてたまらないです＾＾
バービア一筋さんへ。
そうですね。私もやっぱり滞在中にタイ語が聞きなれてくるのを、一番感じます。日本にいる時は・・・その逆を感じます＾＾
MOTOさんへ。
女の子同士の会話は時に気になりますよね＾＾
それに入っていけるくらいにタイ語をマスターするのが当面の私の目標＾＾です。
そうですね。私もやっぱり滞在中にタイ語が聞きなれてくるのを、一番感じます。日本にいる時は・・・その逆を感じます＾＾
MOTOさんへ。
女の子同士の会話は時に気になりますよね＾＾
それに入っていけるくらいにタイ語をマスターするのが当面の私の目標＾＾です。
