タイへ天使をもとめて。

タイ語を勉強しだすと、少しでもその成果を試したいと思うようになるのは当然だと思います。私も夜の女の子と話をする時にタイ語を出来る限り話そうとするようになりました。

しかし、全くと言っていいほど、伝わらない・・・ただこれだけならば別に大した話ではないのですが、私としては女の子にもタイ語で返答をしてもらい、少しでも笑顔でタイ語を教えてくれる＾＾なんてのが理想ですが、女の子の方はメンドクサイのか？？英語が多少でもできる子なら特にタイ語を使おうとしてくれません。

私がタイ語で話す→女の子は『ハ！？エ！？』と聞きなおす→返答は英語の繰り返し・・・特にタイ語で話すのではなくて英語で話して・・・メンドクサイから・・・のような顔をされると悲しくなります・・・

会って間もない間柄では、お互いが一番コミュニケーションを取れる言葉で話すのが手っ取り早いのは当然ですし、女の子の方も私のつたないタイ語に付き合うのがメンドクサイのもわかります。またそんなタイ語に付き合う必要もない・・・英語が多少お互いできるのだから無理にタイ語を使う必要もない・・・と感じてもおかしくはないとも思います。

ただこちらの理想としては、例えば、ホテルに帰ってもタイ語の本を取り出してそれを手に取りながら発音などを教えてくれる子であって欲しい・・・なんて考えてしまいます。

だったら、文句のつけようがない位タイ語をマスターしろ！！という話ではあるのですが・・・

↑今回の記事とは全く関係無いカワイイ子です（笑）

こんなことを感じる場面が度々あります。たぶん無理にタイ語を使わなければ、こんなことは感じることは無いかもしれません。またつたないタイ語に真剣に付き合ってくれる子はとても良い子の場合が多い＾＾と言うのも、こういった思いがあるからこそ感じることかもしれません。実際タイ語の勉強に多少でも付き合ってくれる子はあまりいません。タイ語の本を出しても、あまり興味をしめさない子の方が多いです（毎回お客のタイ語に付き合うのは面倒・・・という気持ちも分かりますし・・・・）

こんなことを考えながら今日も少し勉強しようと思います・・・ただ私としては、夜遊びだけのタイが好きな訳ではありませんし、また↑のような思いはもう出来る限りしたくないので＾＾これからも頑張ります。

次回の訪タイもまたタイ語スクールに通うのも↑の思いをしない為の私としての小さな努力です＾＾

人気ブログアジアランキング 最強のタイランド情報を探そう FC２ランキング

↑タイ関連検索にお役立てください。

関連記事

• 帰ってきました。タイバンコクへ。 (2007/01/12)
• それではタイ、バンコクへ出発致します＾＾ (2007/01/11)
• タイトルなし (2007/01/01)
• タイ。夜遊びマイル情報。 (2006/12/31)
• 夜遊びでのタイ語の必要性。 (2006/12/17)
• タイ、バンコク。夜遊び滞在記『初バンコク編』その６。 (2006/12/13)
• タイ、バンコク。夜遊び滞在記『初バンコク編』その５。 (2006/12/12)
• タイ、バンコク。夜遊び滞在記『初バンコク編』その４。 (2006/12/11)
• タイ、バンコク。夜遊び滞在記『初バンコク編』その３。 (2006/12/10)